Thank you, Mr. Chair.
I cannot talk about the situation across Canada, but I can talk about the situation in our region. I can tell you that the railway does directly traverse our municipality and that six schools, seven kindergartens and three seniors centres are within 50 metres of it.
As a result, many people are at risk, without taking into account all the residents and homes that are there, too.