Yes, thank you.
Mr. Chair, protective direction 36 does, indeed, require our railway companies to share information on dangerous goods passing through communities. Communities must first register with CANUTEC, our 24-7 emergency response centre, which will facilitate that sharing of information.
Once that is done, the appropriate officials within each municipality will have ample information on dangerous goods passing through their communities, the type of dangerous goods, the volumes of those dangerous goods and whether those dangerous goods are being transported in unit trains, for example. That information is relayed directly to the municipal officials.
There is also a requirement in protective direction 36 to provide publicly available information. For example, the class 1 railways, CP and CN, have very detailed information on a provincial level on what is being transported through a particular province, the volumes, the type of dangerous goods and their percentage of the total volume of dangerous goods.
We think there's adequate information, and we always work with municipalities as well to help them understand that and to provide support and advice on planning for emergency response, should it be required.