Thank you, Mr. Bellefleur.
I really wanted to allow you to respond, and I apologize for interrupting. However, I do have two things that are still quite important that I would like to discuss.
Mr. McPherson, I am surprised when you talk about fatigue. Transport Canada has submitted a report to us on fatigue, and according to the department, the fatigue issue is resolved.
Are you aware of the opening and operation of a fatigue centre of expertise?
It appears that the situation has been resolved. However, you're telling me that it is not.