The industry may well have its version of the facts and its arguments, but I'm talking about the report by the Transportation Safety Board of Canada, TSB, which confirms that there has been a 42% increase in the number of accidents in the past 10 years. It's not me saying it, it's an independent agency that's quite serious and well informed.
Certainly, a change in volume can also lead to more or fewer accidents, depending on the year, but the fact remains that before 2012, we didn't transport oil and gas on the railways. There were no block trains. They were hauling freight and they only had a few tank cars with gasoline, oil and sulfuric acid. So when they had a derailment, it was much less harmful. Today, it's the advent of these infamous block trains that is a big problem.