Both problems have been resolved. The train had a mechanical breakdown and Via Rail was not equipped to repair it on site. We wondered whether that problem might recur elsewhere. The studies will tell us more, but from what we see at the moment, it is not a systemic problem.
