Thank you, Mr. Chair.
I'm going to concentrate on a dialogue we can have outside the box—not looking at what was, but at what can be. What I mean by that is, we completed two interim reports on the establishment of a Canadian transportation and logistics strategy. I'm sure you folks have been part of that process. Some of you have, at least, or you know the reports I'm referring to.
The second comment is this: If we're going to strengthen our trade corridors and, in fact, integrate our distribution logistics, the human resource element is a big part of that. The infrastructure, policy legislation and partnerships are big parts of that. It's not just here, domestically, but binationally, if not trinationally.
The fact of the matter is that, at the end of the day, to strengthen our overall global trade performance, we have to have all the boxes checked off. With that said, the dialogue we're having today is important. Let's discuss this outside the box.
When we look at the need for operators in trade corridors, it's not just operators on the road. It's also operators on rail, in the air and on the water. As much as the industry on the road is talking about the need for operators, the marine industry is saying the same thing. Whether it's a cook, engineer, captain or mate, it's the same situation—a dire situation. Rail is the same, and air is somewhat the same, especially within the supply chain and among those working with luggage or on the gates in airports and things of that nature.
My question, Mr. Rodgers, is going to be to you, as a freight forwarder.
Do you feel there may be an opportunity to bundle a branding exercise that looks at operators as this relates to trade corridors, including road, marine and airport operators—rail, water, road and air? It's to bundle the resources, which means working with the provinces to bundle training and harmonize provincial program training across the country. As we know, those training exercises, for lack of a better word, can differ from province to province, so it's to harmonize the training program nationally.
I'd like to hear your thoughts on that.