Thank you, Mr. Chair.
I'm going to come back to something I discussed earlier with Mr. Rennie.
I had asked whether, for example, comparative studies had been done on areas frequented by ships and others that aren't, to see what the impact of shipping is.
I did a field experiment, and I want to make it clear that it wasn't a scientific study. I sent a letter to everyone in my riding living along the St. Lawrence River, from Boucherville to Varennes, Verchères and in the parish of Saint-Laurent-du-Fleuve, located in Contrecoeur. I asked them if they should protect their land from erosion. The answers I received from them showed that erosion was mainly present in areas where shipping was allowed. In cases where there was an island between the residence and where the boats pass, there was sometimes erosion, but the number of cases wasn't comparable. Where there was navigation, the erosion problem was widespread.
Mr. Rennie, when will you have data on this?
Do you have any idea when you'll have scientific data on the situation on the ground?