Thank you, Mr. Brazeau. On the record, you're stating that the tens of billions of dollars amassed in profits by the companies you represent over the last three decades isn't enough, and that the taxpayers need to do more.
Thank you very much.
Mr. Xavier Barsalou-Duval, the floor is now yours for two and a half minutes.