Thank you, Mr. Chair.
Mr. Strahl, the amendment that was brought forward by the Bloc Québécois is to section 62 of the act, which deals with regulations, so that's why it is allowed there. Clause 120 of the bill also deals with the regulations.
Your subamendment, which is more of a new amendment than a subamendment, cannot be brought up in section 62 of the act because it would be right in the middle of all the regulatory power, whereas it addresses the coming into force of a particular provision of the act.
Your amendment is drafted as “in clause 125”, so you would achieve the same result if your amendment were to be in adopted once we get to clause 125. It would apply to the amendment of the Bloc as far as the coming into force provision is concerned.