Thank you, Mr. Chair.
What we're experiencing this afternoon is a bit shameful. My colleague raised his hand first, but people wanted to play at forming a coalition between the Conservative Party and the Bloc Québécois from the outset. That's what just happened. I'm very surprised to see Mr. Barsalou-Duval playing this game, which involves lying to the committee by saying that it was actually a Conservative member who raised his hand before my Liberal colleague. Now—