Mr. Chair, it's relevant to talk about creating a national credential. What's important to mention is that we have the opportunity to finish with this motion now. Earlier, we had the opportunity to accept a very reasonable amendment that enabled us to make recommendations and invite grieving families to appear before the committee, giving them the choice to do so in person or virtually, and in public or in camera, so that we treated them with dignity.
However, that amendment to the Bloc Québécois motion was refused today, which is what led me to talk about the former Toronto police officer who represents an association of training schools that has existed for 30 years. He recommends that we create a federal-provincial body that brings together all the actors involved. That can be part of our recommendations. We can think of Transport Canada, the Canada Revenue Agency, training schools—