Stéphane Lauzon at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

Thank you very much, Mr. Chair.

We tried. We tried to conclude this study by two means. First, we tried to obtain unanimous consent to give the Bloc Québécois member the right to amend his own motion through an amendment. The Conservatives refused. I then tried to move an amendment myself. That was refused.