Thank you very much, Mr. Albas. It's duly noted.
I'll remind all colleagues, once again, that when you're speaking to the motion, you should address the motion and bring your remarks back to the motion as much as possible for relevance.
Monsieur Lauzon.