Peter Schiefke at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

Thank you, Mr. Barsalou‑Duval.

I think that Mr. Lauzon is using what the witnesses have said to back up his point. I think it respects the way we can talk here at the committee. I will therefore let Mr. Lauzon continue speaking.

Mr. Lauzon, you have the floor.