Just addressing the first point, Mr. Lauzon is speaking to the subject matter at hand. He's expressing his point of view on this. He's obviously not in agreement with the motion put forward. I'm going to allow him to speak further.
With regard to the additional time that was requested, I can confirm to the committee that we have until 6:50 p.m. I will use this opportunity as well to remind committee members that we have an opportunity this evening to try to wrap this up and find some form of consensus. We have supplementary estimates, and we would typically invite the minister. It's something that is appreciated by all members. I think we would all like to do that. I hope all members will find some common ground that we can work from and be able to get that done.
I'd also like to remind members that we have many potential studies we can embark on. I've received messages from multiple stakeholders, ranging from ports to the aviation sector, who hope that we can move forward with the study to address some of their needs, and I hope we'll be able to do that.
I will turn the floor back over to Mr. Lauzon.