Mr. Barsalou‑Duval, your question is very appropriate. To me, it's a matter of value. It's also part of our strategic plan. A lot of waves have been made over the past few years. Either we communicated poorly or we didn't necessarily take the time to properly address the concerns raised by the public. The Port of Québec has developed a plan for these communities. We meet with them on a consistent basis and we address those concerns. We have a plan to support the various communities affected by project-related concerns.
We distinguish between our port partners and ourselves, but we also invite our partners to join us in these meetings with citizens. We announced the Vision Ville‑Port—city‑port vision—with the mayor of Quebec City a few weeks ago.
