Thank you, Mr. Chair.
Ms. Farman, we started discussing QSL's container terminal project and customs clearance needs.
At the moment, if I'm not mistaken, there are container terminals on the east coast where customs clearance is integrated. They are in Montreal, Saint John and Halifax. However, there apparently aren't any in Quebec City.
First, why would it be necessary for Quebec City to obtain this permit or service from the federal government? Second, what level of commitment has the government made to that so far?