Thank you, Mr. Chair.
We do have a friendly amendment. I will read the amended motion:
That, on behalf of the committee, the clerk send a letter to the Port of Montreal requesting that it make available to the public and submit to the committee, within 30 days, its remediation plan for contaminated lands in Contrecœur, and that the committee invite the Port to comply with municipal regulations and Quebec environmental laws.
That would be the amendment we are putting forward.