I would say—as I said in French—that we treat subcontractors just like contractors because, to us, they show up on our property, they have a truck, they need the right equipment, they need to be qualified and they need to have the right driver's licence for what they're driving. We audit them whether they're subcontractors or not.
I think it's also important to mention that we have, over the years, beefed up our ability to conduct audits. We're hiring third party firms to do that for us. They go to the suppliers' premises and look at the way they train. They look at their equipment. They look at the way they run their own yards beyond Canada Post, because that's important to us.
We're not just auditing on our premises. We're spending time at the suppliers' facilities, as well.
