Thank you very much, Mr. Chair.
Thank you to the witnesses for joining us today.
I will ask my questions in English. Please excuse me for that.
We're learning a lot in this study. When we're thinking about a whole-of-systems approach to this work—the smaller-sized ports, medium-sized ports, as well as the big players—could you each share a bit about how red tape and intergovernmental challenges may contribute to any pain points you're seeing in the system?