Thank you, Mr. Barsalou‑Duval.
Minister, Deputy Minister, I want to thank you both for appearing before us today and sharing your testimony with us.
Colleagues, I'm going to suspend for a couple of minutes to allow the clerk to transition to our next round of witnesses.
This meeting is suspended to the call of the chair.
