I think that would be the preference of proponents now that we've identified what some of the issues are. It's not about having a lower standard; it's about getting rid of some, frankly, Orwellian processes that we have in place, permitting that has no relationship to the cost and the benefit to society and really just adds time and money and pain and frustration. Everyone wants world-class standards; no one wants to get rid of them. We just want some efficiency and proficiency in the system.
Like I say, this is a shortcut Bill C-5. I appreciate the desire to get some projects moving quickly. We do need to see that, but it's not a substitute for doing the hard work in the coming year of reforming some of that legislation.