Perfect.
We will now vote on Mr. Lauzon's subamendment.
(Subamendment negatived [See Minutes of Proceedings])
Are there questions or comments on PV-4 before we go to a vote on PV-4?
(Amendment negatived [See Minutes of Proceedings])
We will now go to BQ-7.
You have the floor, Mr. Barsalou‑Duval.
