Peter Schiefke at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

Thank you, Mr. Barsalou‑Duval.

We'll go to a vote, colleagues.

(Amendment negatived [See Minutes of Proceedings])

We have NDP-26. There's a line conflict with PV-8, BQ-19 and BQ-20.

Are there questions, comments or clarification on NDP-26?

(Amendment negatived [See Minutes of Proceedings])

We are now on NDP-27.

(Amendment negatived [See Minutes of Proceedings])

We'll go now to—