Peter Schiefke at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

I call this meeting back to order.

I believe the clerk is now in a position to read the motion, as amended by Mr. Lauzon.

Mr. Clerk, go ahead.