Mr. Chair, in my last few moments, further to that, I'd like to thank the witness.
In paragraph 37 you mention the happy experience with 1 Combat Engineer Regiment veterans from Kuwait, and you say the minister responded quickly. What happens if, in your mind, an equally important situation is brought to the minister of the day and you feel it is not dealt with? What is your recourse? Do you have a press conference? Do you contact the chair of the committee or the Chief of Defence Staff? How do you handle it? Or does it have to wait for the report to Parliament at the end of the year?