I appreciate that the chair is trying to be helpful and get us talking in order to give some guidance to Michel.
When I look at this list, let's assume for the moment that it's exhaustive. There may be some other things, but I think Michel's draft here is a good working document. When you look at all of this, we're probably going to arm-wrestle only over the second area, which is accountability, and the second last one, which is contact with the Minister of Veterans Affairs. We're going to really have to work on those, I think.
On the first appointment of the veterans ombudsman, I personally agree with you on number two.
Let me skip accountability.
Concerning term of office, I think you said number one. Did you? Yes. Personally, I have no problem with that.
On mandate, did you say number two? You said number one. Well, okay. To me it's certainly not three, and Mr. Marin, the former DND ombudsman, certainly felt that the veterans ombudsman should have some ability, not to interfere with cases, but to be able to look at systemic issues within the review process. To me, one and two are simply nuances. There's not much of a difference between them.
On review of mandate, I think you said number two. Was it three? Well, there is no problem there.
Regarding access to documents, I think I agree with you on number one.
As for contact with the minister, that's one on which we'll have to maybe arm-wrestle a bit.
As for end costs, he or she has to have a budget. I don't think it really matters; I agree with Peter that the independence has to be there.
I would be concerned with the accountability one--the second one--and the second last one, the contact with the minister. My only concern is that we set this up so that the veterans get the service they need. If it speeds things up for the ombudsman to have some kind of well-understood, proper relationship with the minister's office--transparent, if that's a better word--for the purpose of serving the veterans, then I think we need to look at that anyway.
I appreciate what you're doing, Mr. Chair. I think we need to begin this process and then winnow down to the areas in which we have to do some arm wrestling, and get over the easy stuff.