I just want to clarify one thing. Mr. Merrifield mentioned psychiatrists, but you regulate psychologists only. Is that correct?
This is more for my personal interest. You mentioned that you had observed in other provinces—I hope I didn't get this one wrong as well--that generally speaking, the PhD students have the capability of working as they're getting their doctoral degrees, but that's not the case in Quebec.
Did I hear that correctly, and if I did, could you tell me why that is? What is the root cause of that?