In practical terms, Mr. Perron, your question could have two parts: it could cover an individual in a particular region who does not know where to go, or it could be someone who knows who to see, but who lives in an area where there are no psychologists.
When individuals do not know where to turn, the Ordre des psychologues provides a reference service. As a result of this system, when psychologists pay their annual dues each year, they state their areas of expertise. If I remember correctly, PTSD is one of the areas that is mentioned in the list.
We have also drawn up a list of third parties that pay the bill, such as those involving workmen's compensation or the SAAQ. Could veterans be added to the list to spark some interest? That is an administrative matter, and it would be simple for us to do that. I promise I will check into that.