Mr. Chairman, I might add that in Ontario we are creating a system based on LHINs, Local Health Integrated Networks. They will bring together related services in a system resembling Quebec's local community service centres, which you are familiar with.
That being said, the problem remains for your anglophones in Quebec and our francophones in Ontario, namely—