From the Royal Canadian Mounted Police we have Chief Superintendent Alain Tousignant, director general of learning and development, and Michael Cape, director of pension services. And from the Department of National Defence we have Lynne McKenna-Fleming, acting director general, compensation and benefits.
Do all of you have opening remarks?
Are there no opening remarks from anyone? All right. I know there are committee members who have questions, so without any opening remarks, we'll go directly to questions and to the Liberal Party, with Madam Sgro, for seven minutes.