Could we have the witnesses come in so that we can make an official apology?
I think you've witnessed what's gone on here, so I don't have to give you a lot of explanation. We've had some passionate debate. I wanted to apologize to you on behalf of the committee. It wasn't our intention not to hear your testimony today, and I hope in spite of that you'll have a merry Christmas.
To all the members, Merry Christmas, Joyeux Noël, Bonne année, Happy New Year. As we leave this place, we might all do well to turn our minds to things of the spirit and to assess once again, during this Christmas interval, our efforts to make Canada a better nation.
The meeting is adjourned.