I quite liked your presentation. I would say it rounded out the one that came before.
That presentation drew attention to the fact that veterans subject to the new charter have more problems when it comes to integration and unemployment than those subject to the old charter. What about the new charter, which seems quite positive at first glance, gives rise to more problems? For instance, veterans under the new charter struggle more with unemployment and, it would appear, the issues associated with that.
Do you have any immediate plans to examine the results, so as to determine whether the new charter makes life for veterans better, healthier and more balanced vis-à-vis society as compared with the old charter? We are following a new piece of legislation, but that legislation lowers, rather than improves, veterans' quality of life, does it not?