You've asked a number of questions. I'll try to address them in order.
First of all, it's true that we have about 218,000 clients, but that includes a very large number of survivors—about 76,000—who typically do not require case management services. Within that, we have about 137,000 veterans, and within that 137,000, 73,000 are Canadian Forces.
What's important to note here is that not everyone is case-managed. Case management is a service. It's a professional practice that the department uses to assist those with the most need, either to transition from a Canadian Forces career to a civilian career or to address profound difficulties they're having at some stage of their life. Case management is a service that we use for those most in need.
On the tools that we've discussed, the main factor we use to identify those in need.... In my opening remarks I about the tools being used to identify those at risk, those with complex issues. Charlotte Bastien just mentioned the interview, where there's a further assessment done, so we develop a profile of the individual very quickly. These are done by professionals, so that when they do this, they come back with a very good picture of what this individual might need.
Not all people—veterans—who leave the military need case management. That's an important point. When we move forward as a department, we look at those that we need to serve. Right now, as I mentioned, the ratio is 40:1. In fact, that is our goal; 40:1 is our target. Right now, we're operating well below that. Our national average is about 30:1, so it means that an average case manager would have about 30 cases. We know that we're comfortably within our capacity. When I say that, there are 250 case managers and they're able to manage their workload appropriately, using the assessment tools we have.
When there is an increase in an area, when it looks like we need to adjust our case management numbers, we do so. While there are parts of the country where the offices are getting smaller, there are other parts of the country where the offices are getting larger to accommodate that need, and that's another very important point.
The client service agents are supporting the case managers. There are two different roles.
When I spoke about the reduction of client service agents, that's true. The department has been.... First of all, the demographics are changing, and the department is going to be smaller, and some of our positions will decline as a result of demographics. Also, for client service agents, as we've streamlined within the department and streamlined our programs, their work has been impacted to some degree. These are internal functions that we have streamlined, and they have, over time, contributed to a need for fewer client service agents. But there are still 180 client service agents active in this department, supporting 250 case managers. As I mentioned, our ratio is very much within our target.
I believe I've covered your questions.