Madame Perreault, thank you for appearing before us again. It's been an interesting four weeks of testimony.
I would encourage you to continue to work on behalf of our veterans. Their service and their sacrifice to our nation demands nothing less than continuous improvement from every organization which serves them. It's very heartening to hear the humility with which you serve our veterans, and the fact that you are willing to continually improve to benefit and ensure that fairness is provided to our veterans.
We've heard a number of themes over the course of the last four weeks. One of the themes, almost universally, when the question was put to our witnesses, was that VRAB should continue, which is contrary to what the NDP has proposed, which is to eliminate the VRAB. Just about every witness has come forward to say that VRAB does provide very meaningful assistance to our veterans and that it should continue to exist.
We have heard a number of themes, and perhaps I could put some questions to you and you could comment on them. The first one, and you began to address it, was the request that we've received to post each and every one of your decisions on a website to ensure transparency. We've heard that there is an association or group out there that would provide the service completely free of charge.
Are you indicating that it would cost $3.5 million to translate those decisions and to remove all identifiable information?