Mr. Marc-Olivier Girard (Procedural Clerk, Committees Directorate, House of Commons) at the Veterans Affairs Committee

Thank you, Mr. Chair.

I don't know when the mover of the motion...if the interpretation services weren't functioning, which I assume was the case.... I know that the mover of the motion did read the motion and then there was a period of debate that began.