Well, again, it's supposed to be an integrated transition program or system, but it isn't quite integrated yet. Because there are two independent ministers who are actually involved there, with no single authority or accountability, the decisions take a long time to come.
Evidence of meeting #45 for Veterans Affairs in the 41st Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was ptsd.
A recording is available from Parliament.