I think Mr. Lizon's point, that most Canadians don't know that there is a distinction in the Holidays Act, is certainly true. I would say that's true for about 99% of the laws that are passed. What the analyst said was exactly our interpretation in bringing this forward: there is no legal consequence; there is no legal change.
I wish I could talk to the original author of the Holidays Act in 1972, who actually put the distinction in there, to understand why they were listed differently. Most Canadians don't know, but for anybody who looks at our Holidays Act—because it will come up in random searches when people are looking for what the holidays are and when they might be—there can be confusion as to why Remembrance Day is listed as a national holiday and the other two are listed as national legal holidays.
My purpose was to get rid of that confusion in order to make sure that nobody could ever say that one is more important than the other, because if you see the word “legal” in front of it, certainly it looks as if it might be more important.
I certainly wouldn't want anyone to think of Remembrance Day as a lesser holiday. The generations of my family who served in the forces, from my great-grandfather who served in both World Wars, my grandmother and my great-uncle, and a continued level of service in peacetime and in every conflict that Canada has been a part of, right through to two cousins who served in Afghanistan.... Mr. Opitz said it. All of us around the table have a great respect, and we all want to see the tremendous sacrifices that have been made honoured.
That was why I brought it forward, to at least visually level the playing field within the Holidays Act, knowing full well that there was no legal consequence to it and that it wouldn't force schools to close. Now, I personally support its becoming a statutory holiday, but I was very clear from the beginning, including in my speech when I said that this power lies with the provinces and that it's not up to the federal Parliament to try to do it because that would be unconstitutional.
Maybe, there being no legal consequence, if we add the word “legal”, all three of them are the same. If we were to remove “legal” from all three of them, then they would all be the same as well. Maybe that's a way to also get away from the confusion.