Thank you very much, Mr. Chair.
Thank you very much, Mr. Parent and your colleagues, for the great work you are doing for veterans.
I myself am a veteran. I served in Afghanistan. I retired from the armed forces in 2009, and I am not yet sick.
I appreciate very much what you are doing for the injured veterans. It is a good recommendation and I appreciate that very much.
Now, I'll ask you for clarification, because it's not very clear. In the Canadian Forces, everybody who is serving for two years gets a pension. You are aware of that. If you serve for two years in the Canadian Forces, you are allowed to have a pension.