That's almost right. They all are members of a provincial bar. Because they're working for the Government of Canada, they don't have to necessarily be a member of the bar in the jurisdiction in which they're practising, but yes, they are all members of their respective law societies and subject to that law society's rules and regulations and values and ethics.
On June 16th, 2016. See this statement in context.