As we identify persons who are ill or injured and who no longer meet universality of service and are therefore going to be released for medical reasons, we want to be able to have the discussions between our case managers and VAC case managers to understand the treatment and support requirements of those individuals still in uniform as they're going to transition. We want to have the opportunity to have decisions from Veterans Affairs Canada with respect to what they will be entitled to from a benefits perspective, and we want to be able to identify health care providers in the civilian sector who are going to be able to pick up their care before they actually take off their uniform and go into the civilian sector.
That really is the goal we hope to be able to achieve for transitioning members and their families.