Thank you, Mr. Chair.
I want to come back to the situation within the RCMP.
I want to say thank you to you, Mr. Banwarie, for your efforts regarding unionization. I see that as an important key in a lot of this discussion. It also seems to me that you keep coming back to the point that nobody takes responsibility, whether it's for those women who were sexually harassed and who lost their careers or whether it was with regard to a confidentiality breach. I have never heard of it being okay for there to be a breach of patient/provider confidentiality or for files to be shared with the College of Physicians and Surgeons. Over and over again nobody's taking responsibility.
You said nobody's been held accountable. Is that the problem? If, indeed, we are going to make recommendations about how we can assist those who are facing despair and thinking about suicide, does it come down to the responsibility of the employer, the RCMP, or the responsibility of the Department of National Defence, to accept their role in ending this travesty of despair and suicide?