It's a big question. I'll start at the top. The chief has been very clear. We're going to professionalize the transition services. Part of that answer speaks exactly to your question about the right time to go. Captain Langlois explained the current processes and the rationale behind breach of universality of service. We are working with our VAC colleagues to enhance it so that, as they go through that transition process, they become, for lack of a better term, more civilianized where they need to be civilianized, but keep enough of the military so that they don't have that identity piece that has been asked about before.
Depending upon their career, where they live, and where they are in the country, there are various challenges with that. If you live in a very large military base in a very isolated location, such as Petawawa—well, Petawawa's not isolated—or Wainwright, it's fundamentally different than if you live here in Ottawa, where you blend in.