Thank you very much, Mr. Chair.
I thank our two witnesses for their presentation, and for having come to speak with us about this highly important topic. The information you have shared with us will be very helpful to our committee.
You spoke about the importance of families and people close to the members in these situations. Can you tell us how, when suicide is a risk, it would be possible to intervene earlier with the help of families and friends? How could we rally these people around the veteran in such situations?