I call the meeting back to order.
In the second hour we're going to have to condense a bit of time on this.
We have, from the Quebec association for suicide prevention, Kim Basque, training coordinator; and Catherine Rioux, communications coordinator.
We'll start with 10 minutes of witness testimony.
Roméo Dallaire is going to stay here, probably not to answer questions. He just wants to see how the committee works together.
We'll start with our new panel.
Thank you. The floor is yours.