The public servants, of course, also get a pension if they are career public service, and normally they are, but they will never get those 150,000 euros, which is only reserved for military missions outside of Germany. All these laws that I explained to you are only applicable for soldiers who have been deployed outside the borders of Germany.
The reason behind that policy is quite simple. Our Ministry of the Interior fears having to pay a lot more money if it also applied within the borders of Germany.
That brings up a very interesting situation. If a soldier loses both legs because of a severe accident while doing pre-mission training in the training area, for example—and we had that—he will not get the same pay as if he got the same injury within a mission.