I would agree completely.
One of the pieces of testimony we've heard from multiple veterans is that they noticed health problems, either mental or physical, but did not report them because they were afraid they wouldn't meet universality of service. Again, the example I use ad nauseam is the paratrooper who's starting to get back pain but doesn't see a doctor about it because if the doctor finds something, then the soldier can't do this anymore, so he's out. He doesn't say anything until he's crippled with back pain, and then they find that there are fractures.
There's also the person who is having a bit of trouble sleeping and doesn't refer to it, and then has full-blown PTSD by the time he's out.
Do you find that there would be an easier transition if in fact service members were not afraid to report their symptoms because of this?