Thank you, Ms. Blaney. That's an excellent question.
If we take bits and pieces of what everyone has said here today, I think we really need to include a multidisciplinary approach. Mental health research has shown that veterans, especially with severe chronic illnesses, do not get better or progress in their lives unless they have a multidisciplinary approach.
The same would apply for those family members. The members have to be involved in that case management plan. We need to strip all the work and paperwork that case managers have to do so they're freed up to find those practitioners.
For instance, in the United States context, veterans can go to a hospital that offers all the multidisciplinary facilities that can address the veteran. What I would like to suggest is in Canada we don't have that one-stop facility. A case manager has to prove each individual practitioner for that team. Then, the burden is upon us, the other veterans, or the family members, to try to get that team to talk to one another. We can be much more creative about this. We can start working in a team management context.
Veterans Affairs in the United States has 24-hour-a-day mental health care. We can do the same in Canada if we start training and educating practitioners, bringing them into the Veterans Affairs' fold, and offering these services to the families, to the children, and to the veteran, of course.