I'll rephrase the question, Mr. Thomson. In your case, given all the delays that I gather you've experienced and your frustrations, which I think are quite justified, would you sign up for the military if you had to do it all over again?
Luc Desilets Bloc Rivière-des-Mille-Îles, QC
I'll rephrase the question, Mr. Thomson. In your case, given all the delays that I gather you've experienced and your frustrations, which I think are quite justified, would you sign up for the military if you had to do it all over again?
See context to find out what was said next.