Perfect. Please speak in French. The interpretation is amazing, so whatever works best for you is great.
The other question I have is with regard to the supports for military spouses and dependents. Having represented a base for a long time, I know that one of the challenges is often that the spouses and dependents are sometimes frustrated because they're moving from place to place and they don't have the ability to develop their careers.
What kinds of supports do you have in place, and how do you feel they support the veteran?